Cette page est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c'est la version anglaise qui fait foi.
Nous collectons le moins de données personnelles possible. Ce site n'a ni outil d'analyse, ni publicité, ni suivi, ni cookies. Les seules données personnelles concernées sont celles que tout serveur web enregistre lorsqu'une page est demandée, et celles que vous choisissez de nous envoyer lorsque vous nous contactez.
Qui est responsable
L'entreprise responsable de vos données personnelles (le « responsable du traitement » au sens du Règlement général sur la protection des données de l'UE, RGPD) est :
Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, écrivez à contact@nordhal.dk.
Lorsque vous visitez le site
Lorsque votre navigateur demande une page, les serveurs de notre hébergeur enregistrent automatiquement quelques informations techniques dans un fichier journal. Cela se produit sur presque tous les sites web, et nous ne l'utilisons pas pour vous identifier.
Ce qui est enregistré
- votre adresse IP
- la date et l'heure de la demande
- la page ou le fichier demandé, et s'il a bien été servi
- le type de navigateur et de système d'exploitation que vous utilisez
- la page qui vous a envoyé ici, si votre navigateur la transmet
Pourquoi, et sur quelle base légale
Ces journaux sont nécessaires pour vous fournir le site, le sécuriser et trouver la cause des pannes et des attaques. Notre base légale est notre intérêt légitime à exploiter un site sûr et fonctionnel (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).
Durée de conservation
Les journaux sont conservés par notre hébergeur pendant une courte période pour la sécurité et la recherche de pannes, puis supprimés automatiquement. Nous ne les combinons avec aucune autre donnée et ne les utilisons pas pour établir des profils de visiteurs.
Lorsque vous nous contactez
Si vous nous écrivez ou nous appelez, nous recevons ce que vous choisissez de partager : en général votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, l'organisation pour laquelle vous travaillez et le contenu de votre message.
Pourquoi, et sur quelle base légale
Nous l'utilisons pour vous répondre et assurer le suivi de l'échange. Si vous nous interrogez sur une collaboration ou un achat, notre base légale est la prise de mesures à votre demande avant un éventuel contrat (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD). Sinon, il s'agit de notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent et à garder une trace de nos échanges professionnels (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).
Durée de conservation
Nous conservons la correspondance tant que l'échange ou la relation commerciale est en cours, et jusqu'à trois ans après notre dernier contact, afin de pouvoir nous reporter aux discussions antérieures. Elle est ensuite supprimée.
Si un message fait partie de nos documents comptables, par exemple une commande ou une facture, la loi comptable danoise (bogføringsloven) nous oblige à le conserver cinq ans à compter de la fin de l'exercice auquel il se rapporte.
Vous n'êtes pas obligé de nous fournir des données personnelles, mais nous ne pouvons pas vous répondre sans un moyen de vous contacter.
Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins de marketing. Nous les partageons uniquement avec :
- Notre hébergeur, Hostinger International Ltd., qui exploite les serveurs de ce site et conserve pour notre compte les journaux du serveur décrits ci-dessus.
- Notre fournisseur de messagerie, qui stocke et achemine pour notre compte les e-mails que nous envoyons et recevons.
- Des conseillers professionnels, comme notre comptable ou notre avocat, lorsqu'ils en ont besoin pour leur travail pour nous. Ils sont tenus au secret professionnel.
- Les autorités publiques, lorsque la loi nous y oblige.
Notre hébergeur et notre fournisseur de messagerie sont nos « sous-traitants ». Cela signifie qu'ils ne peuvent utiliser les données que pour nous fournir leur service, dans le cadre d'un accord de traitement des données, comme l'exige le RGPD.
Données hors de l'UE
Nous privilégions les fournisseurs qui stockent les données dans l'UE et l'Espace économique européen. Si l'un de nos fournisseurs traite des données personnelles hors de cette zone, nous veillons à ce que le transfert soit couvert par une garantie juridique reconnue par le RGPD. Il s'agit soit d'une décision de la Commission européenne établissant que le pays protège les données selon les normes de l'UE (ce qui inclut le cadre de protection des données UE-États-Unis, le Data Privacy Framework), soit des clauses contractuelles types de la Commission pour les transferts de données. Vous pouvez nous demander une copie de la garantie concernée.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit de :
- consulter les données personnelles que nous détenons sur vous et en obtenir une copie
- les faire corriger si elles sont inexactes
- les faire supprimer, sauf si la loi nous oblige à les conserver
- en faire limiter l'utilisation pendant qu'une question à leur sujet est en cours de règlement
- vous opposer à leur utilisation lorsque nous nous fondons sur notre intérêt légitime
- les recevoir dans un format courant et lisible par machine, ou les faire transmettre à quelqu'un d'autre, lorsque le RGPD vous en donne le droit
Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à contact@nordhal.dk. Nous répondrons dans un délai d'un mois. Nous pourrons vous demander de confirmer votre identité avant de donner suite à une demande.
Nous ne prenons aucune décision vous concernant par des moyens purement automatisés, et nous ne faisons pas de profilage des visiteurs.
Réclamations
Si vous pensez que nous traitons mal vos données, dites-le-nous d'abord afin que nous puissions corriger la situation. Vous avez aussi toujours le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité danoise de protection des données, Datatilsynet.
Modifications de cette politique
Si nous modifions la façon dont nous traitons les données personnelles, par exemple en ajoutant un formulaire de contact ou des statistiques de visite, nous mettrons d'abord cette page à jour et changerons la date en haut. Pour savoir comment ce site utilise les cookies (il n'en utilise pas), consultez notre politique en matière de cookies. Les informations sur l'entreprise et les conditions d'utilisation figurent dans les mentions légales.